Vykutálení zloději v městském muzeu kradou cenné historické předměty. V té chvíli ještě vůbec netuší, že při zpáteční cestě s lupem je čeká divoká honička s policií – a ta pro ně nedopadne vůbec dobře. Nabourají do semaforu, policisté je vytáhnou z vozu a okamžitě uvězní v poutech. Na opravu semaforu povolají opravářský vůz, poškozené auto zlodějů odveze odtahová služba. Takto si zloději svou cestu za nekonečným bohatstvím určitě nepředstavovali.